sábado, 16 de febrero de 2013



Orlando Grand Prix Finales Día 3




Y aquí vamos nuevamente, en el último día del Grand Prix de Orlando, y esta vez estamos un poco emotivas porque esto ha llegado al final, los pasados tres días han sido asombrosos, cerca de nuestras personas favoritas de este mundo, sin duda Ryan Lochte y Conor Dwyer nos brindaron un gran fin de semana, comenzando el día de San Valentín viéndolos competir, nos hicieron emocionarnos y sentir nervios cada vez que entraban en la alberca. No necesitamos mencionar que vamos a extrañar todo esto, pero estamos ansiosas esperando el Gran Prix de Mesa.

Después de todo ese emotivo discurso, es hora de hablar acerca de las competencias y como siempre, tenemos lo mejor de nuestros favoritos y más.
El mejor evento de esta noche y tal vez de todo el Gran Prix de Orlando, son los 200 metros ‘Individual Medley’ ya que nuestros nadadores favoritos compitieron y realmente nos sorprendieron con una asombrosa y cardiaca competencia.


Nuestro querido Ryan Lochte entró a la alberca y nos brindó increíbles momentos dominando la competencia y dejando su alma en la alberca. Merecidamente ganó con un tiempo de 2:01.32, demostrando así, por qué es uno de los mejores nadadores del mundo y obviamente podemos decir que está de regreso.

Ryan Lochte

Ryan Lochte





























Conor Dwyer también hizo un grandioso trabajo ganando el tercer lugar con un tiempo 2:03.39, y podríamos decir que cada día se convierte en un mejor nadador y todo su trabajo está siendo recompensado. Así que veamos cómo progresa la carrera de Conor Dwyer en su camino a Rio 2016, será muy interesante.

Conor Dwyer

Conor Dwyer tercer lugar



























El cuarto evento de la noche fueron los 200 metros espalda femenil y por supuesto, la favorita de la noche, Missy Franklin, se convirtió en la ganadora, Missy hizo un gran trabajo los tres días de competencia y esta vez, ganó su tercera medalla en este Gran Prix, en este evento en particular, se llevó el primero lugar con un tiempo de 2:08.47, seguida por Hilary Caldwell (2:11.11) y Kylie Stewart (2:11.48).
















No pasaron más de 15 minutos para que nuestro querido Ryan Lochte entrara nuevamente a la alberca compitiendo en los 200 metros espalda e hizo un gran trabajo como siempre, terminó en quinto lugar con un tiempo de 2:01.32, no importa lo que pase, el siempre será nuestro favorito!!
















El siguiente evento fueron los 100 metros estilo libre femenil y esta vez Missy Franklin lo hizo nuevamente, obteniendo su cuarta medalla del evento y finalizando en el primer lugar con un tiempo de 55.37 seguida de Christine Magnuson 55.59 e incluso ganándole a otra de las favoritas de la noche, Dana Vollmer, quien finalizó en tercer lugar con un tiempo de 56.66. Felicidades chicas, estuvieron asombrosas esta noche!!

Missy Franklin (centro) y Dana Vollmer (derecha)

Para finalizar su participación en el Grand Prix de Orlando, Conor Dwyer compitió en los 100 metros Estilo Libre, y sabiendo que esta categoría no es su fuerte, hizo un estupendo trabajo, terminando en quinto lugar con un tiempo de 51.49, bien merecido.
















Esta noche fue la mejor de todo el Grand Prix y créannos, no podríamos estar más orgullosas del trabajo en estas finales, de nuestros queridos Conor y Ryan. Nos gustaría felicitarlos y agradecerles por los momentos tan bonitos que nos brindaron en este Grand Prix; y también les queremos agradecer a todos ustedes por leer este blog.

Extrañaremos el Grand Prix de Orlando, pero no se preocupen, estaremos de regreso en abril para la cobertura del siguiente Gran Prix en Mesa Arizona. Así que no se despeguen!!


Escrito por: Dwyer/Lochte Mx Team 
(@dwyer_lochtemx)
16/02/2013

Follow us:

*Fotografías tomadas por nosotras y del Facebook de Swimming World 






Orlando Grand Prix Finals Day 3





Here we go again on the last day of Orlando Grand Prix and this time we are getting kind of emotional cause this has come to the end, these past three days have been amazing next to our favorite people on earth, there is no doubt Ryan Lochte and Conor Dwyer gave us an amazing weekend, since spent valentine’s day watching them racing, to make us excite and feel nervous every time they got in the pool. We don’t even need to mention that we are going to miss all these but we were waiting for Mesa Grand Prix.

Well, after that emotional speech it’s time to get into this and talk about the competitions and just like always we have the best of our favorite swimmers and more.
The best event of the night, and maybe of the entire Grand Prix, was Men 200 LC Meter IM because our two favorite swimmers were racing against each other, and they really surprised us with an amazing and cardiac race.


Our dear Ryan Lochte took the pool and gave us wonderful moments; he dominated the race and let his soul on the pool. He won with a time of 2:01.32 and proved us why he is one of the best swimmers of the world, and he obviously is back!!

Ryan Lochte

Ryan Lochte





























Conor Dwyer also did an awesome job winning the third place with a time of 2:03.39, we would say that he is becoming a better swimmer each day and all his daily work is been rewarded. So let’s see how Conor Dwyer’s swimming career progress in his road to Rio 2016, it will be pretty interesting.

Conor Dwyer

Conor Dwyer 3rd Place



























The fourth event of the night were the Women 200 LC Meter backstroke and of course the favorite of the night Missy Franklin became in the winner of this event, Missy did an amazing job the three days and this time she won her 3rd  medal at this event taking the first place with a time of 2:08.47, follow by Hilary Caldwell (2:11.11) and Kylie Stewart (2:11.48).

Missy Frankllin

Missy Franklin




























It didn’t pass more than fifteen minutes and our dear Ryan Lochte took the pool again, racing on Men 200 LC Meter Backstroke and doing an amazing job as always ended in the fifth place with a time of 2:01.32 but no matter what happens he’s still our favorite!!
















The next event were the Women 100 LC Meter Freestyle and this time Missy Franklin did it again getting her 4th medal of the event finishing  on very first place with a time of 55.37 follow by Christine Magnuson 55.59 beating another of the favorites of the night Dana Vollmer who finished as third with a time of 56.66. Congratulations girls you were awesome tonight!!!

Missy Franklin (middle) and Dana Vollmer (right)

To finish his participation in this Grand Prix, Conor Dwyer raced on Men 100 LC Meter Freestyle, even know it’s not his strength, he did an incredible job ending fifth with a time of 51.49 totally deserved.
















Tonight was the best night of the entire Gran Prix and trust us, we couldn’t be more proud of Conor and Ryan’s job this finals session. We would like to congratulate them and thank them for the amazing moments they gave us this Gran Prix and also we want to thank all of you for reading this blog.

We are gonna miss Orlando Grand Prix (as we already wrote), but don’t worry we’ll be back on April to cover the next Grand Prix in Mesa, AZ. So stay tuned!!


                   By Dwyer/Lochte Mx Team
(@dwyer_lochtemx)
16/02/2013 

Follow  us:



*Pictures taken by ourselves and from Swimming World's Facebook page



Orlando Grand Prix Preliminares Día 3

Hola chicos, el ultimo día en el Grand Prix de Orlando ha llegado y a pesar de que estamos un poco tristes porque no quedan mas días de competencias por ahora, aquí les contaremos todo acerca de la sesión matutina en el centro acuático YMCA, y al igual que los días pasados fuimos testigos de grandiosas carreras en las que por supuesto estuvieron presentes nuestros chicos Ryan Lochte y Conor Dwyer, asi es que aquí les tenemos todo lo que deben saber de ellos y más.

El Segundo evento de la mañana fueron los 200 metros 'Individual Medley' y fue muy emocionante porque nuestros nadadores compitieron en esa categoría y dieron su mejor esfuerzo como siempre; Conor Dwyer finalizó en tercer lugar de su heat eliminatorio con un tiempo de 2:06:07 y calificó también en tercer lugar a las finales de esta tarde/noche.

Conor Dwyer en el carril 4



Por su parte Ryan Lochte dominó su heat eliminatorio ganándolo y calificando en la sexta posición a las finales. Estamos muy orgullosas de ellos y por supuesto que no podemos esperar para verlos competir en las finales de hoy.

Ryan Lochte en el carril 4
















El tercer evento de esta mañana fueron los 200 metros espalda femeniles y Missy Franklin tomo la alberca nadando en el ultimo heat de la competencia y por supuesto fue quien obtuvo el mejor tiempo de la mañana calificando en primer lugar con un tiempo de 2:10.92  asi es que la podremos ver en las finales del último día en el Grand Prix de Orlando. Felicidades Missy!!!


La mañana continuaba brindándonos momentos muy emocionantes y la categoría de los 200 metros espalda no fue la excepción, hemos de confesar que estábamos muy nerviosas viendo a Ryan Lochte nadando 'espalda a espalda' contra Ryan Murphy, realmente fue una competencia muy cardiaca y estamos muy contentas de ver a Ryan Lochte en las finales de esta tarde/noche, él clasificó segundo en su heat eliminatorio con un tiempo de 2:02.84.

Ryan Lochte en el carril 4
















Mientras tanto en los 100 metros estilo libre femenil pudimos ver a dos medallistas olímpicas  y por supuesto me refiero a Dana Vollmer y Missy Franklin, Dana nadó en el heat 9 carril 4 terminando en primer lugar de su heat, avanzando a las finales en segundo lugar  con un tiempo de  56.07.


Dana Vollmer en el carril 4





























Por otro lado Missy nadó en el último heat del evento y esta vez termino en primer lugar de su heat y nuevamente Missy avanzo a las finales en primer lugar, siendo la mejor de la competencia con un tiempo de 55.57. Ambas estarán en las finales y  estamos muy ansiosas por verlas competir esta noche. Felicidades chicas excelente trabajo.

Missy Franklin en el carril 4
















Y para finalizar esta asombrosa mañana, nada mejor que ver a Conor Dwyer en los 100 metros estilo libre, compitiendo y demostrándonos por qué es nuestro favorito, él clasificó en octavo lugar a las finales, con un tiempo de 51.80 (cabe destacar que esta prueba no es su fuerte, pero hizo un gran trabajo), y estará compitiendo contra Anthony Ervin, quien calificó en la primera posición (50.39), y estamos muy emocionadas por ver cómo termina ésta competencia.

Conor Dwyer en el carril 4
















Otra mañana increíble llegó a su final y tristemente las últimas preliminares del Gran Prix de Orlando, pero no se preocupen, podremos ver online las finales de esta tarde/noche, así que no se las pierdan a las 6 de la tarde hora del Este de Estados Unidos o a las 5 de la tarde hora de la Ciudad de México. Será un extraordinario cierre!


Escrito por: Dwyer/Lochte Mx Team 
(@dwyer_lochtemx)
16/02/2013 

Follow  us:

*Fotografías tomadas por nosotras